!ناروتو والآخرون يقاتلون هناك
!علينا أن نقاتل نحن أيضًا
الأسلحة التي تُعرف باسم الشينوبي
!أيها العجوز
!أيها العجوز غيتشي
!أرجوك أن تفتح الباب
!فلنذهب إلى الجسر إن قمنا بذلك رفقة بعض !فبإمكاننا هزيمة غاتو ورجاله هذه المرّة
...إيناري .لقد قرّرتُ عدم القتال بعد الآن
...حتى والدك
...الشخص الذي أطلقنا عليه لقب البطل
.لم يعد بيننا
.إن قاتلنا فسنفقد أرواحًا كثيرة
.لا أريد خسارة شيءٍ عزيزٍ عليّ بعد الآن
.لا أحد يريد الشعور بالندم مجدّدًا
...أنا .لا أريد أن أشعر بالندم كذلك
!لهذا السبب علينا أن نقاتل
.على الرجل أن يعيش حياته دون ندم
.أنا أحبّ والدتي وجدّي
!وأحبك أنت أيضا أيها العجوز غيتشي
!أنا أحب جميع الناس هنا
...لقد أدركت أخيرًا
!بأنّني لن أحقّق أيّ شيء إن بكيت طيلة الوقت
!لقد أدركت ذلك أخيرًا
...إيناري
قد كبر وأصبح رجلًا مسؤولاً
هل ستسمح لإيناري بالذهاب إلى هناك بمفرده؟
!اِفتح الباب
!أنا أطلب منك أن تقاتل رفقتي
!أيها العجوز! أرجوك أن تستمع إليّ
...لماذا
لماذا لا يريد أيّ شخص أن يفتح لي الباب؟
!أنت قويّ
...ناروتو
.زابوزا لقد بالغت في الثقة بنفسك
.أنت طموحٌ أكثر ممّا ينبغي
قمتَ باغتيال الميزوكاغي
لكنك فشلت في الإطاحة بحكمه
.غادرت رفقة بعضٍ من أتباعك
.وأصبحت نينجا هاربًا
.بعد ذلك بقليل، وصل صدى اسمك إلى قرية الورق
.كنت في حاجة إلى دعمٍ ماليّ للهجوم مرّة أخرى
كما أنك كنت في حاجة للاختباء
.من فرقة التتبّع والانتقام أليس ذلك هو السبب
الذي دفعك إلى توظيف شخصٍ قذرٍ مثل غاتو؟
.زابوزا
أتعتقد حقًّا أنّني تمكّنت من العيش بالاعتماد على الشارينغان فحسب؟
إليك شيئًا لم أقم بنسخه
تقنيّة خاصة بي
!لأريك ما لديّ
!سيف البرق
ما الذي...؟
!يمكنني رؤية يده وهي تفيض بالتشاكرا؟
.أنت خطير للغاية
تازونا-سان، الشخص الذي تحاول اغتياله
!هو رمز للشجاعة على هذه الأرض
!الجسر الذي يقوم ببنائه يعتبر مصدر أملٍ لهذه البلاد
.وطموحك سيؤدّي إلى التضحية بأرواح عديدة
ليست هذه هي الطريقة التي .على النينجا أن يتصرّف بها
من يهتمّ لذلك؟
.لطالما قاتلت من أجل مُثلي الخاصة
ولن يتغيّر هذا
!أبدًا
.سأقولها مرّة أخرى
.فلتستسلم
!مستقبلك... هو الموت
...ناروتو-كن .أريدك أن تقتلني
.أرجوك أن تجعل الأمر سريعًا
لماذا تتردّد؟
!أنا لا أفهم الأمر فحسب
السبب الوحيد الذي يسمح
لك بالعيش هو بقاؤك قويًّا؟
...لا بدّ أنّ هنالك أمرًا آخر عدا القتال
لا بدّ أنّ هنالك طريقة أخرى !لتجعل الآخرين يتقبّلونك
هل تذكر عندما التقينا في الغابة؟ أتعلم ما فكّرت فيه؟
.بأنّنا متشابهان
.أنا واثق أنك تشعر بما أشعر به
أنا آسف على تلطيخ يديك بدمي
أهذا كلّ شيء؟
أليست هنالك طريقة أخرى على الإطلاق؟
.كلّا
ليتنا... التقينا في ظروف مختلفة
.كنّا لنصبح أصدقاء
رجاءً... عدني بأنك ستحقّق حلمك
...هو أيضًا
!لدى ساسكي أحلامه هو أيضًا
شكرًا لك
سوف تصبح أقوى
.الضباب الكثيف بدأ ينقشع
!هنالك شخصان هناك
.إنهما يتواجهان ...لا يمكنني الرؤية بوضوح
...أيهما كاكاشي-سينسي
!لقد تحرّك أحدهما
...سامحني يا ناروتو-كن
!لا يمكنني الموت بعد
أهذه هي النهاية...؟
ماذا كان ذلك؟
...زابوزا
هل قلتَ بأنّ مستقبلي هو الموت المحتّم؟
!لقد أخطأت الهدف مجدّدًا يا كاكاشي
...كلّا !لن تذهب إلى الجسر بمفردك
ذهبت إلى القرية بأكملها .لكن لا أحد يرغب في المجيء
!لا خيار أمامي
...لكن
!لحظة! أنت مجرّد فتى
قد أكون مجرّد فتى
لكنّني أعلم ماهية القتال
!هذا لأنني ابن والدي
...عزيزي
!انتظر لحظة يا إيناري
إلى أين ذهب؟
...لم ألاحظ الأمر، لكن الضباب قد انقشع
أهو هناك؟
!ما الذي يحدث هنا بحقّ الجحيم؟
أليس ذاك هو الفتى المقنّع؟
.لم أتوقّع منه أن يقفز لإنقاذ زابوزا
...الفتى
قد مات سلفًا
.أحسنت صنعًا يا هاكو
!كاكاشي سينسي
!هل ينوي تقطيعي رفقة الفتى؟
!إنه تابع رائع عثرتُ عليه حتى في لحظاته الأخيرة
!منحني فرصة مثاليّة
.هاكو، لديّ أخبارٌ سيّئة
عليّ مغادرة قرية الماء
.لكنّني سأعود لهذه القرية في يومٍ ما
.سوف أحكم هذه الأرض
من أجل القيام بذلك
.ما أحتاجه ليس المواساة، التشجيع أو كلمات فارغة
...ما أحتاجه فعلًا هو
.أعلم ذلك سلفًا
.لا داعي للقلق .أنا هو سلاحك يا زابوزا
.فلتبقني إلى جانبك كمجرّد أداة تنصاع لكلّ أوامرك
.أنت فتى طيّب
مات هاكو و ما زلت تستطيع الحراك؟
!لن أغفر لك
!ناروتو !فلتبقَ هنالك ولتشاهد فحسب
...هذه
!معركتي
...ناروتو
!ناروتو! تسرّني رؤيتك
...ساكورا-تشان
أين هو ساسكي-كن؟
ناروتو! أين هو ساسكي-كن؟
...ساكورا
!كاكاشي
!لا وقت لديك لتبعد ناظريك عنّي
لمَ لا أذهب رفقتك؟
.بتلك الطريقة، لن تخالفي تعاليم معلّمك
...صحيح
...ساسكي
.إنه بارد
هذا ليس غينجتسو، صحيح؟
.لا تخفي دموعك فقط لأنني هنا
.لا داعي لإخفاء مشاعرك
لطالما حصلت على علامات كاملة
في أكاديميّة النينجا
.قمتُ بحفظ المئات من قوانين الشينوبي
.جميع الاختبارات كانت سهلة
...حتى أحد الأيّام، صادفني هذا السؤال
ما هي القاعدة رقم 25 في طريق الشينوبي؟
.كالعادة، قمت بكتابة الإجابة دون التفكير حتى
على الشينوبي ألّا يظهر مشاعره أبدًا
...تحت أيّ ظرف، مهما حدث
.المهمّة تأتي أوّلًا دائمًا
على النينجا أن يملك قوّة ..."الشخصية لكي لا يذرف أية دموع
أهذه هي... حياة الشينوبي؟
...إنه أمر مؤلم لا يطلق
...ساسكي-كن
لماذا؟ لماذا لا يمكنني مجاراته؟
!تبّا لك
!سحقًا
.لا يمكنك هزيمتي وأنت على هذه الحال
ما الذي قلته؟
أنت ما زلت تجهل
معنى القوّة الحقيقيّة
.لنرى كيف تسير الأمور
!وداعًا أيها الشيطان
كلا ذراعيك قد شُلّتا
.لا يمكنك حتّى عمل تقنيات ختم
.يبدو أنك فشلت حقّا هذه المرّة
.لقد خاب أملي فيك حقّا يا زابوزا
By: 🌕 Ayoub Gouahi 🌑